No.09Í޽ľװ

ƒUEƒ‰ƒCƒgƒoƒ‹ƒu ƒtƒ‹ƒCƒh ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“iƒXƒ|ƒ“ƒW•t‚«j
ƒUEƒ‰ƒCƒgƒoƒ‹ƒu ƒtƒ‹ƒCƒh ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“iƒXƒ|ƒ“ƒW•t‚«j
¥5,500(Å”²)
Šl“¾i—\’èjÎß²ÝāF110`367Îß²ÝÄ
¶×°
ŒÂ”

*Šl“¾i—\’èjÎß²ÝĂͤ”NŠÔ‚Ì‚²w“ü‹àŠz‚ɉž‚¶‚ĈقȂè‚Ü‚·¡

354 364 375 554 564
›ÝŒÉ±Ø ¢ÝŒÉ­ ¢ÝŒÉ­ ¢ÝŒÉ­ ›ÝŒÉ±Ø
574 584 744 754 764(•W€Fj
¢ÝŒÉ­ ¢ÝŒÉ­ ›ÝŒÉ±Ø ¢ÝŒÉ­ ›ÝŒÉ±Ø
774 784
¢ÝŒÉ­ ¢ÝŒÉ­
‘S‚ẴJƒ‰[‚ðŒ©‚é

ƒcƒ„”§ŽdŠ|‚¯‚éAV–@‘¥B
“h‚è•û‚Å•Ï‚í‚éBŒõ‚Å•Ï‚¦‚éBƒcƒ„‚ƃJƒo[—Í‚Ì—¼—§‚ցB
—e—Ê 27mL


Ž©‘R‚ȃcƒ„Š´‚ƍ‚‚¢ƒJƒo[—Í‚Ì—¼•û‚ðŠ‚¦AŽ©–”§‚Ö“±‚­ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“B

“‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½Ž©‘R‚ȃcƒ„Š´‚ƃJƒo[—Í‚Ì—¼—§BƒIƒCƒ‹ ƒeƒNƒmƒƒW[‚ƁAƒcƒ„o‚µƒeƒNƒjƒbƒNiƒ^ƒbƒsƒ“ƒO)‚Ì—Z‡‚ŁAŽ©‘R‚È‹P‚«‚ð‚½‚½‚¦‚È‚ª‚ç‚àA”§‚ð”ü‚µ‚­ƒJƒo[‚µA‚Ç‚ñ‚ȃVƒ`ƒ…ƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚àí‚É‘f”§‚̂悤‚È”ü‚µ‚¢Ž©–”§‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B

ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚̏펯‚ð•Ï‚¦‚éê—p‚̃UEƒ‰ƒCƒgƒoƒ‹ƒu ƒXƒ|ƒ“ƒW‚́A‚Ç‚È‚½‚Å‚àŠÈ’P‚Ƀ|ƒ“ƒ|ƒ“‚Æ”§‚É‚Ì‚¹‚邾‚¯‚ŁAƒcƒ„”§‚ðŽ©Ý‚ÉƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Å‚«‚Ü‚·B

yŽg—p•û–@z
1jƒXƒ|ƒ“ƒW‚̍L‚¢–Ê‚ðŽg‚Á‚āA–j‚̍‚‚¢ˆÊ’u‚©‚ç‰~‚ð•`‚­‚悤‚Ƀ|ƒ“ƒ|ƒ“‚ƃ^ƒbƒsƒ“ƒO‚µ‚È‚ª‚ç‚Ì‚¹‚Ü‚·B
2jŒû‰ñ‚èA•@AŠzA–Ú‰ñ‚è‚Í‚·‚ׂ点‚é‚悤‚Ƀtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚ð“h•z‚µ‚Ü‚·B
3jƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚ð’ljÁ‚¹‚¸AƒXƒ|ƒ“ƒW‚̃Xƒgƒ[ƒN–ʁi‚Æ‚ñ‚ª‚è•”•ªj‚ðŽg‚Á‚ăcƒ„Š´‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚µ‚Ü‚·BƒXƒ|ƒ“ƒW‚ÅŒy‚­—}‚¦‚é‚悤‚É‚µA¬•@‚â–Ú“ª‚ȂǏo‚µ‚½‚­‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚̃cƒ„‚ð—}‚¦‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B
¦ƒcƒ„‚ðo‚µ‚½‚¢•”•ª‚̓^ƒbƒsƒ“ƒO‚𑽂߂ɂ·‚é‚Æ‚æ‚è—§‘ÌŠ´‚ ‚éŽdã‚ª‚è‚ցB

¦6Š¥F2013”N6ŒŽ`2014”N12ŒŽ@”ü—eƒƒfƒBƒA‚É‚¨‚¯‚éŽóÜ

Ž©‘R‚ȃcƒ„Š´‚ƍ‚‚¢ƒJƒo[—Í‚Ì—¼•û‚ðŠ‚¦AŽ©–”§‚Ö“±‚­ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“

‚ ‚È‚½‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ȐF‚ª‚݂‚©‚éƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ‘S16F

š•W€F



yŠÖ˜A»•izƒXƒ|ƒ“ƒWi’P‘́j‚Í‚±‚¿‚ç

‚±‚̐»•i‚ðŒ©‚½•û‚́A‚±‚¿‚ç‚̐»•i‚àŒ©‚Ä‚¢‚Ü‚·
ƒyƒ^ƒ‹ƒXƒLƒ“ ƒtƒ‹ƒCƒh ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ‚ЂƂ͂¯‚ō炭A‰Ô‚т甧B
\5,000(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
ƒUEƒ‰ƒCƒgƒoƒ‹ƒu ƒGƒbƒZƒ“ƒVƒƒƒ‹ ƒIƒCƒ‹ ƒCƒ“ ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ S’n‚悳‚‚­Bƒcƒ„”§B ƒGƒbƒZƒ“ƒVƒƒƒ‹ƒIƒCƒ‹‚Å•Ï‚í‚é*1B“h‚è•û‚Å•Ï‚í‚éB
\6,000(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
ƒUEƒ‰ƒCƒgƒoƒ‹ƒu UV ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ (ƒŒƒtƒBƒ‹) –‚­ƒcƒ„”§*1 ƒpƒEƒ_[‚ð’´‚¦‚½*2Œ¤‚¬Ÿ‚Ü‚³‚ꂽ‘f”§Š´Bƒcƒ„‚ƃJƒo[—Í‚Ì—¼—§‚ցB ‘S16F SPF 30EPA+++
\4,700(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
ŠÖ˜A»•i‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é@{ŠÖ˜A»•i‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é@|
UV ƒAƒ“ƒ_[ƒx[ƒX ƒ€[ƒX CC V¢‘ãCC*1ƒ€[ƒXB ”§FƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹E–ÑŒŠƒJƒo[*2Eƒ‰ƒXƒeƒBƒ“ƒOŒø‰Ê*3‚Ì3 in 1‰º’nB SPF 35EPA+++ 50g
\3,900(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
ƒXƒe[ƒW ƒpƒtƒH[ƒ}[ ƒuƒƒbƒNFƒu[ƒXƒ^[ 2016”N‰º”¼ŠúƒxƒXƒgƒRƒXƒŽóÜI
—¸‚É‚È‚éS’n‚悳 ”§‚ðŽç‚éAŸ‚ñ‚¾”ü‚µ‚³‚ðˆø‚«—§‚Ä‚é
\4,500(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
ƒUEƒ‰ƒCƒgƒoƒ‹ƒu ƒXƒ|ƒ“ƒW ƒUEƒ‰ƒCƒgƒoƒ‹ƒu ƒtƒ‹ƒCƒh ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“—p ƒXƒ|ƒ“ƒW
\1,200(Å”²)
Ú‚µ‚­Œ©‚é
ƒuƒ‰ƒ“ƒNƒƒ} ƒuƒ‰ƒCƒgƒjƒ“ƒO UV ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“(ƒŒƒtƒBƒ‹) –¾‚é‚­–ž‚¿‚éA“§–¾Š´ ƒJƒo[—́E‹P‚«ESPF50+PA+++ ‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢AƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“B
\4,200(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
ƒyƒ^ƒ‹ 55 ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒuƒ‰ƒV ŒvŽZ‚³‚ês‚­‚µ‚½Œ`ó‚ŁA’N‚Å‚à”ü‚µ‚­Ž©‘R‚ÈŽdã‚ª‚èB ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚Ì‚±‚¾‚í‚è‚©‚ç’a¶‚µ‚½AƒVƒ…ƒE@ƒEƒGƒ€ƒ‰‚̃xƒXƒgƒZƒ‰[ƒuƒ‰ƒVB
\6,000(Å”²)
Ú‚µ‚­Œ©‚é
ƒUEƒ‰ƒCƒgƒoƒ‹ƒu ƒGƒŠƒAƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“iƒŒƒtƒBƒ‹j Œy‚â‚©‚Ȃ‚¯S’n Œõ‚𑀂èA“§–¾Š´‚ ‚Ó‚ê‚éƒcƒ„”§‚ÉŽdã‚°‚éƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“
\4,700(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
ƒtƒFƒCƒX ƒpƒEƒ_[@ƒVƒA[ ‚³‚ç‚É“§–¾Š´‚ ‚Ó‚ê‚éAƒGƒAƒŠ[‚ÈŽdã‚ª‚è‚Ö
\4,500(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
ƒVƒ…ƒE ƒEƒGƒ€ƒ‰‚©‚ç‚Ì‚¨‚·‚·‚ߐ»•i
UV ƒAƒ“ƒ_[ƒx[ƒX ƒ€[ƒX CC V¢‘ãCC*1ƒ€[ƒXB ”§FƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹E–ÑŒŠƒJƒo[*2Eƒ‰ƒXƒeƒBƒ“ƒOŒø‰Ê*3‚Ì3 in 1‰º’nB SPF 35EPA+++ 50g
\3,900(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
UV ƒAƒ“ƒ_[ƒx[ƒX TSUYA ƒ€[ƒX ƒ‚ƒCƒXƒg ‰ð‚«•ú‚½‚ê‚éƒcƒ„A–ž‚¿‚鏁‚¢B ”ü”§ƒXƒCƒbƒ`ONB –A‚̃ƒCƒNƒAƒbƒvƒx[ƒX‚©‚çAƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹“oêB SPF30EPA+++ 50g
\4,000(Å”²)
Ú‚µ‚­Œ©‚é
ƒfƒ…ƒAƒ‹ ƒtƒBƒbƒg ƒvƒŒƒXƒh ƒpƒEƒ_[ (ƒŒƒtƒBƒ‹) ‚ЂƂ‚̃pƒŒƒbƒg‚ŁA‘Š”½‚·‚é2‚‚̔Y‚݁uŠ£‘‡v‚ƁuƒIƒCƒŠ[v‚𓯎ž‚É‰ðŒˆ‚·‚éAƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“‚̃pƒEƒ_[B
\3,200(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
‚¨‚·‚·‚ߐ»•i‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é@{‚¨‚·‚·‚ߐ»•i‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é@|
ƒtƒFƒCƒX ƒpƒEƒ_[@ƒVƒA[ ‚³‚ç‚É“§–¾Š´‚ ‚Ó‚ê‚éAƒGƒAƒŠ[‚ÈŽdã‚ª‚è‚Ö
\4,500(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
ƒOƒ[ƒIƒ“ (ƒŒƒtƒBƒ‹) –³ŒÀ‚ɏo‰ï‚¦‚éƒJƒ‰[ ƒAƒgƒŠƒG
\2,500(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
ƒ|ƒCƒ“ƒg ƒV\ƒ‰[ ”§‚È‚¶‚Ý‚ª—Ç‚­AŠOoæ‚Å‚àŽg‚¦‚éŠÈ’P‚Å•Ö—˜‚ȃRƒ“ƒV[ƒ‰[B
\2,900(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
TSUYA ƒGƒbƒZƒ“ƒXVG ‚­‚à‚è‚©‚ç‰ð‚«•ú‚B—[•û‚Å‚àAƒCƒLƒCƒL‚Æ‚µ‚½‹P‚«B
\8,500`(Å”²)
FE—e—Ê‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚é Ú‚µ‚­Œ©‚é
TSUYA ƒGƒ}ƒ‹ƒWƒ‡ƒ“ ‚Í‚¸‚ސG‚èS’nA‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚¢ƒcƒ„B ‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚­AŒy‚¢Š´G‚Ì“û‰tB
\7,000(Å”²)
Ú‚µ‚­Œ©‚é
‚˜
“X•ÜƒŠƒXƒg ƒgƒbƒvƒy[ƒW ÅVî•ñ ‰‚ß‚Ä‚Ì•û‚Ö FAQ ‚¨–â‚¢‡‚킹
TOP